... BARCELONA ...

er war gar nicht schlimm ... der übergang ins neue jahrzehnt ... nein, einen grapefruit-duft, dem man verjüngende wirkung zuschreibt, habe ich auf meinem gabentisch nicht gefunden ... dafür gab es vom sohn des hauses eine wunderbare handcreme mit ginkgo-zusatz ... ob er wohl auch gelesen hat, dass GINKGO nicht nur für geschmeidige hände sorgen, sondern auch dem geistigen verfall positiv entgegen wirken soll ... ach so, ihr meint, das wirkt nicht bei äußerlicher anwendung ... nun ja, ich habe sie noch nicht ausprobiert, in benutzung ist noch die tube mit NORDIC BERRY ... eine powerfrucht aus dem hohen norden ... mit ANTI-OXIDANTIEN ... angeblich eine geheimwaffe im kampf gegen die hautalterung ... die stecken übrigens auch in meinem köstlichen LOV-ORGANICS-TEA ... wenn schon\\denn schon ... LOVE IS GOOD ... so oder so ... FUNKY & GROOVY war die geburtstagsfeier ... wir haben getanzt, bis die wolken fast wieder lila wurden ... all die alten schinken standen auf der PLAYLIST ... LET THE MUSIC PLAY ... LAST NIGHT A DJ SAVED MY LIFE ... YOU SHOULD BE DANCIN' ... I CAN'T STAND THE RAIN und LET THE SUNSHINE IN ... und weil ich da wohl mit hingabe aus vollem herzen mitgesungen habe, gab es zum GEBURTSTAGSPAKET BARCELONA von herrn.deluxe ganz viel SONNENTANZ inklusive ... schaut doch mal:

drei tage waren wir in BARCELONA ... selbstverständlich nur zeit für ein kurzes eintauchen in diese metropole mit sooo vielen facetten ... allein die viertel EL BORN und EL GÒTIC: ein labyrinth aus dunklen, engen gassen, in denen wir uns zeitweise ins mittelalter zurückversetzt gefühlt haben ... wären da nicht all die kleinen, trendigen läden mit den begehrenswerten verlockungen der neuzeit gewesen ... ich hätte sofort dort einen eigenen laden eröffnen mögen ... oder ein kleines café ...

überhaupt: die vielen bars, restaurants und cafés ... weil wir uns bei der qual der wahl oft nur schwer entscheiden konnten, haben wir uns stattdessen einfach auch mal in einer der zahlreichen markthallen mit brot und JAMON IBERICO eingedeckt und unser picknick-paket am strand wieder ausgepackt ... SUN IS SHINING - WEATHER IS SWEET ...

ahhh, und dann gab es dort ON THE BEACH diese auswahl an sooo coolen strandlokalen ... zum beispiel den CARPE DIEM LOUNGE CLUB (CDLC) oder OPIUM und SHOKO ... kurz kam uns in den sinn, für die neugierigen daheimgebliebenen einfach all die sehenswürdigkeiten in der stadt aus dem reiseführer abzufotografieren und unsere zeit stattdessen entspannt am strand zu verbringen ... DON'T STOP 'TILL YOU GET ENOUGH ...

und als wären BEACH AND THE CITY nicht schon genug gewesen, gab es auch noch dieses wundervolle SONNENDECK im zehnten stock unseres hotels ... DORT WO DIE SEKUNDEN INS MEER FLIEGEN ... SWIMMING-POOL & CHILL-OUT-ZONE ... seufz ... zu unserem glück jedoch noch nicht eröffnet ... womöglich wären wir ansonsten noch nicht einmal bis zum strand gekommen ... 

wer schon einmal in BARCELONA war, der weiß, dass man dort an ANTONI GAUDI kaum vorbei kommt. obwohl ich nicht gerade ein anhänger seiner modernistischen kunst bin, musste das eine oder andere einfach angeschaut werden ... denn ohne ein foto von der SAGRADA FAMILIA kann man nicht wirklich von einer BARCELONA-REISE nach hause kommen. und für diejenigen unter euch, die zufällig zur gleichen zeit wie wir dort unterwegs waren, sei angemerkt: selbstverständlich wurde auch unsere aussicht auf dieses bauwerk von baukränen, baucontainern und baugerüsten behindert ... irgendwie hatten wir uns das ganz anders vorgestellt ... und daher habe ich wenigstens für die erinnerung PHOTOSHOP um ein paar klitzekleine schönheitskorrekturen gebeten ...

am letzten tag haben wir uns neben BEACHLIFE und SIGHTSEEING ein wenig zeit für einen schaufensterbummel auf dem mondänen PASSEIG DE GRÀCIA genommen ... selten haben wir es dort jedoch ins innere der eleganten ladenlokale geschafft ... waren doch alleine die fassaden der prachtbauten sooo sehenswert, dass wir den verlockungen der inneren schönheiten mit einer gewissen leichtigkeit widerstehen konnten ... aber einen shopping-tipp muss ich euch dennoch verraten ... wieder so eine zeitfalle  ... stunden hätte ich in diesem konsumtempel für designverliebte verbringen können ... dort gibt es sogar farbiges toilettenpapier ... nein, nicht mit blümchen oder vielleicht noch in ROSA ... in TIEFSCHWARZ ... in STEINGRAU ... in MAIGRÜN ... in SMARAGDGRÜN ... in FLAMENCOROT ... in PASODOBLEBLAU ... glaubt ihr nicht ???  dann fahrt am besten selber hin, oder klickt zumindest mal rein:  V I N C O N  ...

neben all der pracht zeigte uns BARCELONA aber auch ganz einfache seiten: ursprünglich ... unvollkommen ... skurill  ... es kommt mir das paar in den sinn, mit der bunten vielzahl von bemerkenswerten taschen und tüten ... zuerst dachte ich, es handle sich um fliegende händler mit orginellen taschenmodellen in witzigen einkaufswagen ... wollte schon starten, um einen blick aus der nähe darauf zu werfen ... CARRYING THEIR HOME IN TWO CARRIER BAGS ...

all die inspirierende kunst an den häuserwänden ... ein ganzes buch könnte ich den wandbildern dieser welt widmen ... irgendwann einmal ... 

irgendwie bin ich auch noch gar nicht so ganz wieder daheim angekommen ... ein stück von mir ist immer noch in BARCELONA geblieben ... streift neugierig durch die gassen ... streicht sich den sand von den füssen ... sitzt hingebungsvoll in der sonne ... hört dem aufgeregten stimmengewirr auf den plätzen zu ... probiert tapas & pinchos ... hält sich fest und sträubt sich dagegen, loszulassen und nach hause in die kälte zu gehen ...

...   C H A S I N G   T H E   S U N   . . .

♥

biggi

... beauty has no age ...

neulich habe ich in einem magazin gelesen, dass frauen, die einen duft mit grapefruit-aroma benutzen, durchschnittlich zehn jahre jünger wirken sollen ... ZEHN JAHRE ... ich finde das ausserordentlich bemerkenswert ... ich mache mir auch seitdem so gut wie überhaupt keine gedanken mehr über meinen bevorstehenden geburtstag, der das nächste jahrzehnt einläutet ... auch, weil ich zu den glücklichen besitzerinnen einer wimpernzange gehöre ... was eine wimpernzange mit dem grapefruit-duft und dem älterwerden zu tun hat ??? nun, auch der einsatz eines solchen geräts soll frau um einige jahre jünger erscheinen lassen ... ist wirklich wahr, auch das habe ich gelesen ... um wieviel genau habe ich allerdings leider wieder vergessen (vermutlich liegt es am alter) ... aber macht nichts, ich denke, wenn ich mir nun zum geburtstag zu meiner wimpernzange noch den grapefruit-duft wünsche, befände ich mich dann ja quasi wieder in der zeit meines poppy-cassettenrecorders ... na ja, fast ...

(photos and images via pinterest - "made with ♥" and photo no. 3 by biggi.deluxe)

neulich habe ich auch einen artikel gefunden, in dem behauptet wird, dass ältere menschen gerne grau und beige tragen ... das hat mir nun aber wirklich zu denken gegeben ... wenn ich mir da alleine meine liebsten pinterest-boards anschaue: "fade to grey" und "natural beauty" ... seit der lektüre weise ich übrigens sicherheitshalber jeden mitmenschen, der meine schönen beigen stiefel lobt, darauf hin, dass es sich hier um den farbton "taupe" handelt ... um nicht fälschlicherweise in die schublade "generation beige" gesteckt zu werden ... ich meine, es sagt sich ja so leicht: "la beauté n'a pas d'age" oder "beauty has no age" ... in deutsch klingt das weniger poetisch: "von nix kütt nix" ... wer allerdings statt zur lindgrünen schluppenbluse mit eierschalfarbener jerseyhose zur boyfriend-jeans mit ringelshirt greift, liegt komfortmäßig zwar ähnlich, aber beim styling um längen voraus ... na ja, und wenn man sich in den high-heels nicht mehr ganz so trittsicher fortbewegen kann, dann gibt es ja auch unter den bequemschuhen durchaus coole styles ... nein, von modellen mit klanghaften namen wie "annegret low" oder "elsbeth light" ist hier nicht die rede ... 

(photo and image by biggi.deluxe)

und jetzt der schmuck: auch wenn es durchaus praktisch und sparsam ist, sich den geerbten schmuck von tante erna umzuhängen ... finger weg: perlenketten machen sowas von alt ... da kann man sich noch so viel von den grapefruit-aromen hinter die ohren sprühen und die wimpern noch so weit nach oben biegen ... zurück damit in die schatulle ... es muss ja auch nicht die angesparte zusatzrente angetastet werden, um sich mit stilvollem beiwerk zu dekorieren ... LESS IS sowieso MORE ... das ist ja klar ... und ich für meinen teil, mache mir meinen schmuck eh am liebsten selber ... wenn mich dann nämlich jemand fragt, wo ich denn das coole beige armband gekauft habe, dann kann ich selbstbewusst sagen: "ich bin jetzt auch schmuckdesignerin ... und der farbton heißt nude" ... 

... stay beautiful ...

♥

biggi

... goodbye 2012 ...

das neue jahr steht in den startlöchern und ich möchte euch von hier aus einen GUTEN RUTSCH in richtung 2013 wünschen ... in ein neues jahr, hoffentlich voll gefüllt mit glücklichen, gesunden, dankbaren, erfüllenden, motivierenden, herausfordernden und auch besinnlichen momenten ... 

(... eine koproduktion von pinterest und biggi.deluxe ...)

... 2 0 1 3 - this is your life ...

♥
biggi

... ich wünsche euch ...

schon sooo lange habe ich nicht mehr geschrieben ... und auch nicht mehr fotografiert ... ich bin sogar verreist, ohne meine kamera mitzunehmen ... und das hat sich tatsächlich angefühlt, als fehlte ein körperteil an mir ... allerdings war es auch einmal entspannend, einfach zu schlendern und die eindrücke nur mit den eigenen augen festzuhalten und lediglich mit herrn.deluxe zu teilen ... aber heute möchte ich euch allen von ganzem herzen ein wunderbares, friedvolles weihnachtsfest wünschen ... mit vielen leuchtenden und glitzernden momenten ... genießt die zeit ...

(fotos 1 - 8 via pinterest ... foto 9 privat)

... those who do not believe in magic will never find it ...

♥
biggi

... who's that girl ...

mein frauchen hat im augenblick so etwas wie eine kreative pause eingelegt ... sagt sie jedenfalls ... irgendwas von medialer überdosis hat sie gemurmelt ... was immer das auch für eine krankheit sein soll ... ich kenne mich da nicht so aus ... aber ich für meinen teil nutze da mal die gelegenheit um mich wieder zu wort zu melden ... ihr habt mich ja ganz bestimmt auch schon vermisst ... seit der sache mit sissi ist es ja ein wenig still um mich geworden ...

photo biggi.deluxe.fotografie / words via pinterest

na ja, frauchen hatte damals schon nicht ganz unrecht, als sie mir prophezeite, dass ich wohl in meinem hundeleben keine frau mehr abbekommen werde ... ehrlich gesagt: es klappt auch einfach nicht ... ich weiss nicht wirklich, woran das liegt: an kontakten zur holden weiblichkeit mangelt es nicht ... manche hundedamen scheinen auch richtig scharf auf mich zu sein, die werfen sich auf den boden und bieten sich (mehr oder weniger) verführerisch an ... aber, mal ehrlich, will man das als niveauvoller hund ... so ein bisschen schnüffeln ist ja ganz schön, vielleicht auch mal ein wenig mehr ... aber so fürs leben ... seufz, vielleicht hätte ich doch in jungen jahren bei der lieblichen "nina" bleiben sollen ... die war schon süß ... und alle haben geseufzt: ach, was würden das für niedliche hundebabies geben ... wir sind ja von der gleichen rasse, sozusagen ... ja, okay, ich glaube, sie hat keinen richtigen stammbaum, so wie ich, das hat mich auch damals ein bisschen gestört ... aber jetzt in reiferen lebensabschnitten muss ich doch erkennen, dass es im leben darauf nicht wirklich ankommt ... nun ja, ich hab mich dann ja auch immer mal wieder anderen hundedamen zugewendet , während "nina" sich immer mehr von mir abgewendet hat ... ich habe gehört, dass sie jetzt wohl auch sterilisiert ist, das hat sie bestimmt aus enttäuschung gemacht ... na ja, und dann ist sie jetzt auch ein wenig dicklich geworden ... aber wenn ich so darüber nachdenke, kommt es darauf im leben ja auch nicht wirklich an ...

via pinterest

nun ja, ich war ja auch damals, nach der sache mit sissi, beim speeddating von "wulewu.de" ... ich kann euch flüstern ... das war vielleicht ein reinfall ... mein lieber herr gesangsverein ... die haben ja damit geworben, partnervermittlung mit niveau zu betreiben ... man musste auch erstmal den stammbaum einreichen und so ... und dann saßen da so vertrocknete schrapnellen ... völlig frustriert, mit herabhängenden lefzen und tiefen falten um die tränenden augen ... andere mit dotox aufgepimpt und auf jung gemacht, in viel zu enge, rote mäntelchen gezwängt ... aus kunstleder ... bedauernswerte kreaturen, welch eine enttäuschung ... pfui teufel, die rochen auch gar nicht gut ... welche erleichterung, dass es nach zehn minuten geschnüffel vorbei war und ich mir der nächsten verheißung zuwenden konnte ... aber alles in allem war da nix für mich dabei ... die teilnahmegebühr hätte ich besser für die altersvorsorge beiseite gelegt ... ich habe mir dann überlegt, es doch noch mal hier in der nachbarschaft zu versuchen und die ganze sache schlussendlich bei nichtgelingen aufzugeben ... bei frauchen und herrchen auf der couch ist es schließlich auch ganz schön. ab und zu bringt der junge herr.deluxe ja auch schon mal so ein schuckeliges mädchen mit nach hause ... die kreischen dann immer: ach, ist der süüüß, kraulen mich, gehen mit mir gassi und lassen mich an ihrer seite sitzen ... was soll ich sagen: ist auch ganz angenehm ... ich kann mich ja nicht wirklich beklagen ...

photo biggi.deluxe.fotografie / words via pinterest

und jetzt, als ich mich schon fast mit dem alleinsein im alter abgefunden habe, sehe ich SIE: diese zarte, stilvolle, elfenhafte schönheit ... ein lässiges flowerpower-girl mit attitüde ... "sie hat die anmut und die reinheit, die die anderen nicht haben" ... wromm, da hat es mich sowas von voll erwischt ... nein, SIE kommt nicht aus der nachbarschaft, ganz bestimmt nicht, SIE ist eine frau von welt ... SIE habe ich im internet entdeckt ... frauchen hat ihren couch-pc liegengelassen und da habe ich SIE zum erstenmal gesehen ... oh man, ich sage euch, ich gucke mir immer wieder IHR bild an, SIE hat es mir wirklich angetan ...

BUT THERE'S JUST ONE THING

AND I REALLY WANNA NOW

... WHO'S THAT GIRL ... 

ja, ich frage mich seitdem stunde um stunde: who's that girl ... wer ist SIE, wo lebt SIE, wie riecht SIE, wenn ich meine nase in ihrem fell versenke, wie fühlt SIE sich an ... ist SIE frei und ungebunden ... würde SIE mich mögen ... wie wäre ein leben mit IHR an meiner seite ... und so verbleibe ich für heute verzweifelt und ratlos, bleibe allein mit meiner schmachtenden, unerfüllten sehnsucht ... denn was sollen all meine fragen, was soll ich nur tun ...

... SIE SIEHT MICH EINFACH NICHT ...

♥

euer 

william vom mühlenhof

lyrics taken from the songs "who's that girl" by annie lennox and "sie sieht mich einfach nicht" by xavier naidoo

... back to black...

ich habe ihn gelöscht ... den rosafarbenen beitrag von sonntag ... er lag mir die letzten tage schwer im magen ... ich bin nämlich nicht rosa ... grau darf bleiben, aber rosa muss nun weg ... jetzt plagt mich allerdings ein kleines, schlechtes gewissen, weil doch herr.deluxe für das styling zuständig war ... nicht, dass herr.deluxe rosa ist ... aber trotzdem ...

...we only said goodbye with words 
i died a hundred times 
you go back to her 
and I go back to black...amy winehouse - back to black

...

i wanna see it painted black, painted black 
black as night, black as coal 
i wanna see the sun, blotted out from the sky 
i wanna see it painted, painted, painted, painted black
... 
the rolling stones - paint it black

trotzdem fühle mich jetzt allmählich schon wieder besser ... "i wanna see it painted black" ... ich besitze übrigens eine rosafarbene bluse, einen rosafarbenen pullover, eine rosafarbene strickjacke, rosafarbene socken, rosafarbene wildlederstiefel und eine rosafarbene schlafanzughose ... die socken habe ich, für die aussenwelt unsichtbar, nur in den stiefeln getragen ... als sie noch rosa waren ... denn mittlerweile erkenne nur noch ich, dass sie einmal diese farbe hatten ... und ausserdem geht der reissverschluss nicht mehr auf und immer musste ich hoffen, wieder aus ihnen herausschlüpfen zu können ... nachdem ich dies nun seit einiger zeit nur noch mit brachialer gewalt bewerkstelligen kann, habe ich sie zur strafe ausgemustert ... aber sie waren wirklich mal schön ... ansonsten fristen die rosafarbenen kleidungsstücke aus meinem leben ein trauriges dasein in meinem kleiderschrank ... bevorzugt wird da gelegentlich nur die rosafarbene schlafanzughose ... die findet übrigens auch herr.deluxe schön ... in diesem sinne verbleibe ich für heute mit einem erleichterten

... back to black ...

♥

biggi

all images via pinterest

... grey is the new black ...

die sonne scheint ... der himmel ist blau ... und die wand ist grau ... bereits gestern abend nach getaner arbeit hat sie bei kerzenlicht wunderbar ausgesehen. die mädels sind noch spontan vorbeigekommen und wir haben mit einem gläschen prosecco der schönen wand zugeprostet ... und heute morgen beim milchkaffee und dem frühen sonnenlicht hat sie richtig gestrahlt ... die neue, graue wand ... ein kleines stück vom glück ...

... ich wünsche euch einen wunderbaren sonntag und einen guten start in die neue woche ...

... sometimes grey is the new black ...

♥

biggi